quarantine measures 植物檢疫工作。
植物檢疫工作。 “quarantine“ 中文翻譯： n. 1.(對港口船舶的)停船檢疫，留驗；(防傳染病而對 ...“measure“ 中文翻譯： n. 1.尺寸，尺度，量，分量；【數學】測度；度量法；計 ...“quarantine“ 中文翻譯： n. 1.(對港口船舶的)停船檢疫，留驗；(防傳染病而對人、畜等的)隔離，封鎖。 2.停船期間，檢疫期間。 3.檢疫停船港；檢疫所[局]；隔離醫院。 4.四十日間。 5.(英國舊時法律規定的)寡婦居留期間〔丈夫死后得留住夫家四十天的期限〕。 a quarantine flag 檢疫旗〔黃色，單旗表示無疫病，雙旗表示有疫病〕。 vt. 1.對…進行檢疫。 2.封鎖，隔離；使孤立。 3.命令停船留驗。 quarantine aggressor nations 孤立侵略國。 “measures“ 中文翻譯： 節能船“quarantine dues; quarantine fees“ 中文翻譯： 檢疫費“quarantine harbor; quarantine port“ 中文翻譯： 檢疫港“absolute quarantine“ 中文翻譯： 絕對隔離“air quarantine“ 中文翻譯： 航空檢疫; 空運檢疫“animal quarantine“ 中文翻譯： 動物隔離; 動物檢疫“be under quarantine“ 中文翻譯： 被隔離“certificate of quarantine“ 中文翻譯： 檢疫證書“customs quarantine“ 中文翻譯： 海關檢疫“export quarantine“ 中文翻譯： 出口檢疫“fish quarantine“ 中文翻譯： 魚類檢疫“forced quarantine“ 中文翻譯： 強制隔離“group quarantine“ 中文翻譯： 集體檢疫“health quarantine“ 中文翻譯： 健康檢疫; 衛生檢疫“house quarantine“ 中文翻譯： 居家隔離“import quarantine“ 中文翻譯： 進口檢疫“internal quarantine“ 中文翻譯： 國內檢疫“international quarantine“ 中文翻譯： 國際檢疫“interstate quarantine“ 中文翻譯： 州際檢疫; 洲際檢疫“isolation quarantine“ 中文翻譯： 隔離檢疫“leave quarantine“ 中文翻譯： 留檢“liforced quarantine“ 中文翻譯： 強制隔離
quarenden |
|
Asqiq and the hwfb will hold an annual liaison meeting of senior officials to examine major inspection and quarantine issues of the two places or any other issues of mutual interest . individual working panels will be organised to study specialised issues relating to inspection and quarantine of animals and plants , food safety , health and quarantine measures and testing techniques 國家質檢總局與香港特區政府?生福利及食物局每年召開一次高層聯絡會議，研究兩地間重大的檢驗檢疫問題，或其他共同關注的事項，并就動植物檢疫、食品安全、 ?生檢疫、檢測技術，進行分組專題研究。 |
|
Article 30 supervising agencies for animal epidemic prevention shall , in accordance with the national standards , the trade standards and quarantine measures set by the animal husbandry and veterinary administrative department under the state council , and in the light of the objects to be quarantined , carry out the quarantine of animals and animal products 第三十條動物防疫監督機構按照國家標準和國務院畜牧獸醫行政管理部門規定的行業標準、檢疫管理辦法和檢疫對象，依法對動物、動物產品實施檢疫。 |
|
Since china entered into the world trade organization , more scholars have been great interested in studying it . however , the agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures ( the sps agreement ) , an achievement of uruguay round , which is closely related to food safety and quarantine measures , is almost neglected 多年來，特別是中國加入世界貿易組織以來，在學界掀起了研究世界貿易組織的熱潮，專著迭出，但是圍繞《實施衛生與植物衛生措施協定》的理論研究尚不多見。 |
|
The “ sps measures “ is a special concept defined by the sps agreement with special connotations and can not be fully covered by concepts such as “ quarantine measures “ , “ sanitary and quarantine measures “ or “ propogation quarantine measures “ used in domestic laws by all countries “ sps措施”是由《 sps協定》所界定的一個專有概念，具有特定的含義，無法為各國國內法現有的“檢疫措施” 、 “衛生檢疫措施”及“動植物檢疫措施”等概念所完全涵蓋。 |
|
On quarantine measures , he said that the quarantine requirements for local chickens are as stringent as imported chickens . for each consignment of local chickens , 14 samples are taken for testing . only chickens that test negative are allowed to go for sale 他談及檢疫制度時表示，本地雞的檢疫要求與進口雞一樣嚴格，漁護署在本地雞出售前，會在每批雞抽取十四個樣本化驗，化驗結果合格才可出售。 |
|
Afcd later found that the chickens came from a local farm . the department immediately implemented quarantine measures in the farm and stopped the farm from sending out any chicken . blood samples were taken from the chickens for testing 另一方面，漁護署在追查下發現該批雞來自一間本地農場，署方即時禁止該農場輸出任何雞只，并在該農場進行檢疫措施，從雞只抽取血液樣本進行化驗。 |
|
On the other hand , afcd later found that the chickens came from a local farm which raises about 110 , 000 chickens . the department immediately implemented quarantine measures in the farm and stopped the farmer from sending out any chicken 另一方面，漁護署在追查下發現該批雞來自一間本地農場，該農場飼有約十一萬只雞，署方即時禁止該農場輸出任何雞只，并在農場進行檢疫措施。 |
|
The task force would adjust its strategies , as well as inspection and quarantine measures in response to the latest development in sichuan and other provinces to protect public health in hong kong 工作小組會就四川以及其他省份的最新發展，作出相應的跟進行動，并調整策略、檢驗檢疫和監控措施，以保障香港市民的健康。 |
|
Health authorities in australia say there is no need for heightened quarantine measures in light of a confirmed case of sars in southern china 來自澳大利亞的衛生專家日前表示：盡管中國南方的疑似“非典”病例得到了確認，但是，澳大利亞并沒有必要提高個方面的檢驗檢疫措施。 |
|
With the onset of sars , the force fleet and drivers were able to mobilise immediately in support of health authorities quarantine measures 沙士襲港期間，警隊車輛及司機隨時候命出動，支援衛生部門的檢疫措施。 |
|
Food safety quarantine measures in japan and its influence on farm produce trade between china and japan 日本的食品安全檢疫措施及其對中日農產品貿易的影響 |